Two Tongues (tradução)

Original

The Swell Season

Compositor: Glen Hansard

O que você dá
Ou distribui
É a única coisa
Que realmente conta

Você vai ficar?
Aqui, fique por aqui
E nós dois vamos começar
A fazer isso funcionar

Mas isso não é só isso
É tudo
Você é tão difícil de alcançar
E impossível de ler de verdade
Quando você está falando com duas línguas na sua boca
E eu desejo que você pare de resmungar
Sob sua respiração
Isso está me matando
Você não disse nada ainda

Quem está falando agora?
Bem, acho que estou começando a duvidar
Estamos perdidos aqui?
Você ainda está contando?
Você vai me deixar para baixo?

Bem, seu coração não está nele
Está em toda parte
É fácil de ver
Você ainda está pensando
O que está por baixo
Você está tão curioso
São duas batidas e você está fora
E eu estou cansando dessa atitude
Como você cai aos pedaços
Assim como você faz
Eu não posso acreditar que você ainda está falando
Com duas línguas na sua boca
Depois de tudo que vivemos por aqui

Você pode me ouvir?
Você é a única coisa
Que realmente conta